Wörterbuch  Bibliothek von HO aus HF in HH

Einige selbstgebasteltete Gedichte

bar-geltung
gedicht für einen atem
round about (in english)

bar-gelt-ung

Als der Abend sich krümmte,
von Tak- und Hektik schmerzlich berührt,
da brachen auf einmal
aus dem Nebel der eingesogenen Vergnügungssteuer
die Fluten von stereophoner Monotonie hervor,

so daß sich ein jeder
im Spannungsfeld der quadratischen Blicke
unter der Last der Vollmondsucht
mit einer gedämpften Welle zu ertränken versuchte.

Tübingen, in den 70er Jahren


Gedicht für einen Atem
tief Luft holen und flott lesen:
 
Lass ihn lesen Wesen
Niesen die Ostfriesen
Immer? Schlimmer
ist die Grippe ganze Sippe
grosses Dorf Torf-
Kopf der alte Zopf
muss ab klappt
nicht Gedicht
ist aus der Daus

The Round-About

when you came to that country
they say
to be the other way
round-about
the way to drive i mean

you promised ever to drive clean
and anxious never to be wrong
you held the steering wheel so strong.

you almost seemed to come a-
round about
left-hand-side driving and enjoy the difference
but then the curbstone interferrence

and mainly your secret fear to fail
made you sail in the hail
on the slide, eyes open wide
and never you'll forget,
the wheel is on the left, but driving on the right.

witten in 1974 as assistant teacher in Halifax, UK.

Seitenanfang
Startseite
zurück mit alt+<--
- Sitemap - Impressum