Helmut Helmut Oberdiek * 18.9.1947 — † 27.4.2016
Wörterbuch  Bibliothek von HO aus HF in HH

Etwas weiter entfernte Gewässer

(für die ein Fahrrad benötigt wird)

Die Lage der Seen und Teiche ist auf einer Karte bei Google Maps zu sehen. Die Namen sind eher bei OpenStreetMap zu finden. Folgende Bilder existieren (mit der rechten Maus und Grafik ansehen lassen sie sich vergrößern):
 
Teich am
Winterhuder Fährhaus
Eppendorfer Mühlenteich
Teich im 
Eichtalpark
Teich in
Jenfeld
Vogelschutz am
Öjendorfer
See

Erläuterungen

Der Teich am Winterhuder Fährhaus (Theater) hat auch beim Projekt OpenStreetMap keinen Namen. Im Unterschied zu Google Maps erfährt mensch hier jedoch, dass die lange Brücke Fährhausbrücke heißt und es dann durch den Haynpark und die Menkwiese zum Eppendorfer Mühlenteich geht. Hier überwintern die Schwäne. Im Frühjahr können sie den kurzen Weg in die Außen- und Binnenalster schwimmend zurücklegen (siehe entsprechende Videos beim TV Sender Hamburg 1).

Der Eppendorfer Mühlenteich wird von der Tarpenbek gespeist. Meine Fahrradtour zum Niendorfer Gehege und dem Flughafen führt an ihr entlang. Die anderen Seen und Teiche habe ich bei einem separaten Ausflug zum Öjendorfer See gemacht. Erst auf dem Rückweg habe ich die Bilder von einem Teich im Eichtalpark gemacht. Den Hinweg habe ich über normale Straßen gemacht und bin zuerst über die Rodigallee zu einem Teich in Jenfeld gefahren, der auch beim Projekt OpenStreetMap keinen Namen hat. Der Jenfelder Tannenweg führt an diesem Teich entlang.

Über die Jenfelder Allee bin ich unter der Autobahn hindurch (ab hier ist es der Schiffbeker Weg) bis zur Manshardtstraße gefahren, um durch einen Nebeneingang auf den Friedhof Öjendorf zu gelangen. Der ist (ähnlich wie der Friedhof in Ohlsdorf) so groß, dass auf ihm Linienbusse verkehren. Ich habe mir einen Lageplan gleich zwei Mal angeschaut, aber keinen direkten Weg zum Öjendorfer See entdecken können. Da der See aber fast direkt an den Friedhof anschließt, habe ich mich auf die Suche nach einer Verbindung gemacht, aber keine gefunden. Dabei bin ich lange an kleinen Teichen in einem Vogelschutzgebiet rumgefahren.

Hätte ich mir vorher die Karte bei Google Maps angeschaut, wären mir die Irrwege erspart geblieben. So musste ich mich am Schluss von einer Dame mit Fahrrad zum richtigen Tor aus dem Friedhof und dem Feldweg zum See bringen lassen. Ich habe den Öjendorfer See einmal umrundet, um dann von der richtigen Ausfahrt Bruhnrogenredder über die Autobahn auf die Barsbütteler Straße zu gelangen, die dann zur Rodigallee wird.

Teiche auf der großen Tour

Die große Tour (bei Google Maps) führt mich normalerweise an der Alster bis nach Poppenbüttel (die Poppenbüttler Schleuse) und über normale Verkehrsstraßen in die Berner Au und am Freibad Ostende vorbei (der Wandse folgend) über das Hamburger Einkaufszentrum nach Hause.
 
Fuhlsbüttler oder 
Ohlsdorfer Schleuse
Teich am Gymnasium
Poppenbütteler
Schleuse
Teich Diekbarg/Sarenweg
Rodenbeker Teich
Berner Au
Kupferteich
Kupferteich

Angaben zur Fahrt

Als Erstes gelange ich zur "Fuhlsbüttler Schleuse". Es ist eine Schleuse mit einer Kammer. Einige Leute sagen "Fuhlsbüttler Schleuse", andere sagen "Ohlsdorfer Schleuse" (ein hübsches Bild von der Schleuse). Einen Teich gibt es sowohl vor als auch hinter der Schleuse, wo es einen Bootsverleih und ein Restaurant gibt. Auf der Höhe der Alsterparkbrücke liegt ein Teich auf der rechten Seite, an den das Albert-Schweitzer Gymnasium anschließt.

Von hier an gibt es längere Zeit keine Fotos von Teichen, obwohl es mehrere kleine Tümpel gibt, wie z.B. am Herrenhasus Wellingsbüttel. Erst an der Poppenbüttler Schleuse mache ich halt (eine zügige Fahrt -ohne Fotos- von zu Hause bis hierher dauert 45 Minuten, so dass ich mir eine Zigarettenpause verdient habe). Spontan entschloss ich mich, die Fahrt zu verlängern. Den Weg bis zur Mellingburger Schleuse kannte ich ja. Danach könnte ich auf normalen Verkehrsstraßen nach Sasel gelangen und vielleicht noch ein paar Teiche entdecken.

Einer davon liegt zwischen Diekbarg und Sarenweg, einen größeren Teich davor habe ich jedoch übersehen. Von der Rodenbeker Straße geht es links in das Naturschutzgebiet Trillup und hier ist auch gleich ein Teich zu sehen. Er nennt sich Rodenbeker Teich. Um den Alsterwanderweg zu erkunden, bin ich nun erst zur Poppenbüttler Schleuse zurück und von dort über Sasel in die Berner Au gefahren, wo ebenfalls ein Teich liegt. Der vielleicht noch schönere Kupferteich entstand im 14. Jahrhundert, als die Mellenbek aufgestaut wurde, um Mühlen zu betreiben. Die Mühlen gibt es nicht mehr, den Teich aber schon.

Erkundungen in Bramfeld und Farmsen-Berne

Naturbad Ostende
Naturbad Ostende
Alter Teich
Alter Teich
Bramfelder See
Bramfelder See
Bramfelder See
Bramfelder See
Naturbad Farmsen
Bramfelder Kiesgrube
Bramfelder Kiesgrube
Pohlmannteich(e)
Teich bei Rönk
Rückhaltebeecken Seebeck
Teich Schrebergärten Luisenhof

Erläuterungen

Das Naturbad Ostende liegt in Tonndorf. Ich komme an ihm auf der großen Tour vorbei, wenn ich den Kupferteich passiert habe.

Zu den anderen Gewässern habe ich einen Ausflug am 23.04.2009 gemacht. Es ging mir vor allem um den Bramfelder See (4 Fotos). Er ist so groß und verwinkelt, dass er nur aus der Luft komplett fotografiert werden könnte. Als Erstes erreichte ich jedoch das Rückhaltebecken Seebek. Wenn ich die entsprechenden Brücken richtig überquere, komme ich an der Seebek entlang zum Bramfelder See. Von hier aus ist es nicht weit bis zum Alten Teich, der ganz in der Nähe des Friedhofs Ohlsdorf liegt.

Die Überquerung der Bramfelder Chaussee ist das einzige Problem, um die Bramfelder Kiesgrube zu finden. Der Zutritt ist verboten, weil ein Polizeisportverein das Gelände gepachtet hat. Dafür gibt es ordentlich Wildwuchs. Das Strandbad Farmsen könnte ich nur vom Hörstenstieg aus fotografieren. Den daneben gelegenen Stölpchensee habe ich "übersehen", d.h. er war bei meinen Notizen zu den jeweiligen Straßen, die ich befahren wollte, nicht vorhanden. Der Osterbek folgend habe ich einen Teich bei Rönk entdeckt, der nur in der Satellitenansicht von Google erkennbar ist. Das gilt auch für den Teich in den Schrebergärten.

Hier war ich länger parallel zur Straße Am Luisenhof gefahren und habe daher das Rückhaltebecken Osterbek (I) verpasst. Ein Foto davon habe ich am Folgetage gemacht, zumal es noch ein weiteres Rückhaltebecken Osterbek (II) gibt (das sind die Fotos unten mit einem Stück der Osterbek, das Osterbekkanal genannt wird und von mir zu Fuß erreicht werden kann). Von den Pohlmannteichen (Bild oben) habe ich nur einen kleinen Blick vom Parkplatz eines Teppichladens erhaschen können.
Osterbekkanal
Becken Osterbek I
Becken Osterbek I
Becken Osterbek II

Die Seiten der Serie sind:

Seitenanfang
Startseite
zurück mit alt+<--
- Sitemap - Impressum