Ubuntu 12.04

Bei einer Aktualisierung des Systems wurde mir am 12. Mai 2013 mitgeteilt, dass die Version 11.10 nicht länger unterstützt wird. Nachdem ich mir einige Seite zu "Upgrading" versus "Fresh Installation" durchgelesen (überflogen) hatte, entschied ich mich zum Aktualisieren (upgrade) auf die LTS (long term support) Version 12.04 (Precise Pangolin).

Die Aktualisierung

Anscheinend hatte ich mir die Instruktionen doch nicht richtig durchgelesen, denn bei der Aktualisierung von 11.10 auf 12.04 wurde ziemlich viele Pakete deaktiviert. Am Schluss waren es 142 veraltete Pakete, die ich entfernen sollte. Da es hieß, dass es einige Stunden dauern könne, habe ich das Löschen der alten Pakete erst einmal gelassen.

Der Aktualisierungsvorgang lief ziemlich genau so ab wie auf dieser Seite von HowtoForge beschrieben und bebildert. Um die Sache später zu entfernen, gibt es wieder viel zu lesen. Es wird gesagt, dass es über Synaptic gehen soll (bei mir: Anwendungen-Systemwerkzeuge-Systemverwaltung-Synaptic). Die Rede ist davon, alte Linux Kernel zu entfernen. Ich kenne mich aber mit Linux nicht aus, weiß nicht, was ein Kernel ist und von Synaptic habe ich auch keine Ahnung. Ich finde dort auch keinen Filter, der mir Linux Kernel entfernt.

Dann wird mir gesagt, dass es im Terminal mit dem Befehl

sudo apt-get autoremove

gehen soll. Es heißt: "Deinstalliert nur tote Pakete, die keiner Abhängigkeit mehr unterliegen, jedoch keine Programme oder Kernel."

An anderer Stelle wird man gewarnt, irgend etwas zu entfernen, nur weil das System das vorschlägt. Die Frage ist also, ob ich dem ersten Tipp traue oder nicht.

Tastatur für Türkisch verschwunden

Das Erste, was ich bemerkte war, dass die Möglichkeit, bei der Tastatur eine andere Sprache zu wählen aus der oberen Leiste verschwunden war. Also bin ich meinen Notizen unter Zweite Hürde: Tastatur gefolgt und habe die für einen Wechsel zwischen -y und -z vorgesehene Variante ("qwerty") zu einer türkischen Tastatur verwandelt. Allerdings habe ich zum Einen keinen Pfad System-Einstellungen-Tastatur-Belegungen-Hinzufügen gefunden (es geht über Anwendungen-Systemwerkzeuge-Systemverwaltung-Tasten) noch war dort "Deutsch qwerty" zur Auswahl angeboten. Dafür gab es zwei Mal Deutsch (Deutschland). Also habe ich das aktiviert und nach einem Neustart habe ich nun die das Symbol einer Tastatur wieder in der oberen Leisten und kann zwischen Deutsch und Deutsch wählen. Dabei ist Deutsch oben wirklich Deutsch und Deutsch unten die gleiche Tastatur mit türkischen Sonderzeichen.

Eigene Definition von Tasten erneut verschwunden

Nach einer (mehr oder weniger) automatischen Aktualisierung Mitte März 2014 waren die von mir definierten (vier) Tasten, ursprünglich Deutsch (qwerty) genannt (siehe Die Lösung?) auf einmal nicht mehr zu finden, besser noch die Umschalttaste in der Menüleiste (Symbol der Tastatur) war "futsch". Unter Systemeinstellungen -> Tasten -> Belegungen konnte ich zwar noch die zwei "Wahlmöglichkeiten" (beide mit dem Namen Deutsch) sehen, aber erst, wenn ich eine andere "Belegung" der Tasten hinzufügte, erschien das Symbol der Tastatur wieder in der Menüleiste.

Nachdem der PC über Nacht ganz abgeschaltet war (keine Stromzufuhr) war das Symbol wieder da, jedoch hatten bei Varianten von "Deutsch" dasselbe Resultat. Als Lösung habe ich die neue Datei "de" unter

/usr/share/X11/xkb/symbols/

durch die "alte" (umgeschriebene) Datei "de_echt" ersetzt, aber wieder hatte ich keinen Erfolg. Ich konnte unter "Belegung" zwar eine Reihe Variationen von Deutsch (Macintosh, Schweiz, Österreich etc.) hinzufügen, aber keine dieser Definitionen in der "de" Datei finden. Die Seite Howto: Custom keyboard layout definitions hat mir leider auch nicht weiter geholfen. Dann habe ich unter Systemeinstellungen -> Tasten -> Belegungen Türkisch hinzu gefügt, musste aber (erneut) feststellen, dass dies zwar eine "qwerty" Tastatur ist, aber es nicht nur eine andere Belegung bei den Buchstaben, sondern vor allem bei der Interpunktion gibt. Ich hätte also nicht nur fünf sondern mindestens 10 Tasten anders belegen müssen.

Das Erstaunliche aber war, dass ich bei der Erstellung dieses Absatzes plötzlich als erste Variante von Deutsch meine türkischen Sonderzeichen wieder hatte. Das übliche Deutsch ist nun die Variante zwei. Alles etwas seltsam...

Menü in OmegaT nicht mehr sichtbar

Die nächste Überraschung war, dass unabhängig davon, wie ich OmegaT startete (über das Software Center ist Version 2.3 und unabhängig davon Version 3.0 installiert), das Menü in der oberen Leiste der Benutzeroberfläche nicht mehr zu sehen war. Es hätte weiße Schrift auf schwarzem Hintergrund sein sollen. Ich konnte das Menü nur dann sichtbar machen, wenn ich auf die entsprechende Stelle klickte und mich evtl. von dort nach rechts bewegte, aber störend war das schon.

Mit etwas Suchen entdeckte ich, dass es wohl am "theme" lag, was bei Ubuntu 12.04 als Standard wohl "Ambiance" heißt. Zu finden ist das Ganze unter Anwendungen-Systemwerkzeuge-Systemverwaltung-Darstellung. Wenn hier "Radiance" ausgewählt wird, ist das Menü nun schwarz auf grauem Hintergrund zu sehen. Das ist zwar etwas gewöhnungsbedürftig, aber eigentlich ganz erträglich.