Archiv
- Das Archiv soll einen Überblick zu Dokumenten (in de, en und tr) auf der eigenen Homepage und anderen Fundorten geben.
- The archives attempts to present links to documents (in de, en and tr) on my website and other places.
- Bu arşivde kendi sitemde ve başka yerlerde (de, en ile tr dillerinde) bulunan belgelere link koleksiyonu bulunur.
- Für mich selber: Was finde ich auf welchen Seiten?
Deutsche Dokumente
Seiten in meinem Wiki
- alternative türkeihilfe (ath) ca. 1986 Prozesse wegen Folter mit Todesfolge
- Semih Gemalmaz 1992 Haltung der türkischen Gerichtsbarkeit zur Folter (deutsche Übersetzung)
- ath ca. 1986 Massenprozesse und Todesstrafen
- Schweizerische Flüchtlingshilfe SFH April 1997 Linke türkische und kurdische Organisationen
- Möglichkeit zum Herunterladen von deutschen und türkischen Dokumenten Eski belgeler - Alte Dokumente
Auf meiner Homepage
- ath ca. 1986 VOLLSTRECKTE TODESSTRAFEN NACH DEM 12.09.1980
- ath ca. 1986 STRAFVERFOLGUNG VON FOLTERERN
- ath 27.07.1984 Militärhilfe der BRD
- Eigene Zusammenstellung ca. 2008 Berichte zu speziellen Themen
An anderen Orten
- Übersetzungen von Meldungen der TIHV Übersicht der Wochenberichte des DTF (2000-2009)
- ISKU Berichte des IHD aus den Jahren 1996-1998
- ISKU Serie zur Geschichte der türkischen Linken
English documents
Many of them were written during my time at the International Secretariat of Amnesty International (AI) in London.
In my Wiki
- AI Urgent Actions between 1986 to 1990 ready for download.
- AI 15 March 1990 Extra-judicial Executions
- AI November 1987 Prosecution of Religious Activists. Two further reports (with pictures) were
- AI File on Torture (September 1987) and the Turkey Briefing Paper (November 1988) were made to images presented in Illustrated Reports of Amnesty International.
- AI June 1988 and December 1989: Unfair trial, torture and the death penalty were highlighted in the reports Devrimci Yol (Revolutionary Path) and Devrimci Sol (Revolutionary Left)
- AI October 1996 Fair trial of civilians at military courts
- AI 26 May 1982 Statements alleging torture in Turkey
- Own research 2007 Turkey: The Right to Life with the sub-pages
Outside my Wiki
- 31 August 1982: International Commission of Jurists (ICJ), Geneva: Dr. Konrad Meingast: Trials before the military tribunals in Diyarbakir PDF file, 5.1MB
- AI 18 April 1989 TURKEY: TORTURE AND DEATHS IN CUSTODY
- AI 18 April 1989 LIST OF DEATHS IN CUSTODY
- Info-Turk Bulletins in English since 1972
- Info-Turk Black book of military rule after 1971 400 pages 30MB
- Info-Turk File on Torture over 300 pages and 10MB
- Annual reports of the Human Rights Foundation of Turkey (HRFT) can be found 1993 up to 2005 on the homepage of HRFT and also on the homepage of the Democratic Turkey Forum (DTF); on my pages you find the translations as doc-files between 1997 and 2005.
- Daily reports of the HRFT can be found as compressed files in the archives of the DTF (1990-2007)
Türkçe dökumanlar
Türkçe belgelerin çoğu İnsan Hakları Derneği (İHD) ile Türkiye İnsan Hakları Vakfı (TİHV) tarafından hazırlandı
- TİHV yıllık raporlar
- TİHV tedavi ve rehabilitasyon merkezleri'nin raporları
- Aynı belgeler DTF tarafından sunulan yedek sitede bulunur
- TİHV tarafından yayınlanan günlük raporlar (1990-2007 arası) (zip-dosyaları)
- İHD yıllk raporları (2001'den itibaren)
- Bazı İHD özel raporları
- Bir takım Almanca ve Türkçe belger Eski belgeler - Alte Dokumente sayfasından indirme olanağı var
- Özel bir çalışma sonucunda doğal olmayan ölümler paket halinde ham dosyalar şeklinde 1980 ile 1992 yılları arası meydana gelen ölümleri (işkenceden başlayarak çatışmalara kadar) gösterilir
- gösterilen kaynaklardan Milliyet gazetesinin arşivi epey eski tarihlere kadar uzuyor
- önemli bir kaynak olan Serxwebun dergisinin eski sayıları kendi sitelerinden indirmek mümkün
Kendi sitemde
Yaşam hakkı ile ilgili 2012 yılında yeni bir proje başladı. Projenin gerekçesi ile bazı temel sorunlara 1980-2000 arası Türkiye'de (derin) devlet ve örgüt infazları sayfasında işaret etmeye çalıştım. Ek bilgi bulmak umuduyla 12 Eylül 1980 tarihinden sonra çıkan ve İnternet ortamında ulaşılan bazı kaynaklar tarandı. Bunlardan biri Belçika'da 1976 yılından beri aylık olarak hem Fransızca hem de İngilizce dilinde yayınlanan "Info-Turk" adında bir bültendir. Projeye faydalı olabilecek bilgiler Info-Turk'te yaşam hakkı ile ilgili kaynaklar sayfasında toplandı. Öteki kaynak Almanya'da Haziran 1981 yılında iki haftada bir çıkarılan "Türkei-Infodienst" adlı bülten. Burada da başta Türkiye'nin ulusal çapta çıkan gazetelerden seçme haberlerin özet çevirisi yapılırdı (bu kez Almanca diline). Bu bilgiler Infodienst'te yaşam hakkı ile ilgili haberler isimli sayfada toplandı. Yaşam hakkı ile ilgili belgeler sayfasında ise zamanında Türk basınında yer alan bazı haberler ile kısmen başka dillere çevirilmiş belgelere linkler sıralandı.
Almanca ve Türkçe olan bazı belgeleri Eski belgeler - Alte Dokumente sayfasından indirebilirsiniz
2007 yılında yürüttüğüm projede
- yaşam hakkı başlığı altında
- "Kayıplar" 1980-2000
- Gözaltında ve Cezaevlerinde Ölenler 1980-2000
- Silahlı Gurupların Saldırılar 1990-2000
üç bölüm halinde doğal olmayan ölümlere ait listeler ortaya çıktı.
- 1998 yılında yapılan bir çalışmadan 1996'ya kadar "kaybolanlar" ile Karşılaştırmalı kayıp listeleri ortaya çıktı.
- 1992 ile 1998 yılları arasında özel bir gazete arşivi tuttum. 30 klasörden oluşan arşivimden kendime lazım olabilecek haberleri tarayıcıdan geçirip fotograflardan oluşan bir elektronik arşiv oluşturdum. Oraya bakmadan Kullanma kılavuzuna göz atmakta fayda var.